ادبیات

دنیای‌اقتصاد: توماس مان، نویسنده آلمانی یکی از بزرگان ادبیات جهان در قرن بیستم است که برنده جایزه نوبل هم شده است. «بونبروک‌ها» با ترجمه علی‌اصغر حداد، آقای فریدمن کوچک با ترجمه حسن نقره‌چی، مرگ در ونیز با ترجمه حسن نکوروح، سفر دریایی با دن کیشوت با ترجمه محمود حدادی و... برخی کتاب‌های این نویسنده هستند که در ایران منتشر شده‌اند.

ايسنا: علی‌اکبر عبدالهی، نویسنده و مترجم، از دنیا رفت.

مهر: متن تقریظ رهبر انقلاب آیت‌الله خامنه‌ای بر کتاب «مربع‌های قرمز» دقایقی پیش در قطعه شهدای گمنام بهشت‌زهرا (س) رونمایی شد.

دنیای‌اقتصاد: سال بلو نویسنده آمریکایی متولد کانادا در سال‌های فعالیتش جایزه‌های مهمی همچون جایزه پولیتزر، جایزه نوبل ادبیات و نشان ملی هنر را از آن خود کرد. این نویسنده در ایران نیز شناخته شده است و کتاب‌های زیادی از او همچون‌‌«هرتزوگ» با ترجمه فریدون رضوانیه، «مرد معلق» با ترجمه منصوره وحدتی احمدزاده، «عموزادگان » با ترجمه ویدا قانون، «دسامبر رئیس دانشکده» با ترجمه سهیل سمی، «زندگی دم در» با ترجمه مجتبی امینی؛ «هندرسون شاه باران» با ترجمه مجتبی عبدالله‌نژاد و... در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است. این…

مدیرعامل صندوق بازنشستگی کشوری با اشاره به طرح ارائه تسهیلات خرید کالای خانگی به بازنشستگان گفت: این طرح به‌زودی آغاز می‌شود و بازنشستگان براساس اعتبار متناسب با حقوق خود در بسته‌های ۱۵، ۳۰ و ۵۰ میلیون تومان خرید خواهند کرد. به گزارش خبرگزاری تسنیم، اکبر افتخاری در مراسم اهدای جوایز مرحله نخست طرح یاری به بازنشستگان برنده قرعه‌کشی مرحله نخست که همزمان با روز گرامیداشت ادبیات فارسی و استاد شهریار برگزار شد، اظهار کرد: طرح‌های مختلفی در حوزه رفاه و افزایش قدرت خرید بازنشستگان تحت پوشش اجرایی شده…

ايسنا: پژوهشگر ادبیات گفت: در بین شاعران معاصر از بابت کمیت و کیفیت اشعار، نحوه زندگی و محبوبیت، کسی به پای استاد شهریار نمی ‏رسد، نمی‌توان او را با شاعر معاصر دیگری مقایسه کرد و نام و یاد شهریار همواره در بین مردم وجود ‏دارد و محبوبیت استاد شهریار و اشعار او در موضوعات مردمی و مذهبی سبب ماندگاری اش ‏شده است.

مهر: فهرست نامزدهای نهایی جایزه بوکر ۲۰۲۰ دربرگیرنده نام ۶ نویسنده منتشر شد. این درحالی است که هیلاری مانتل نویسنده معروف ادبیات داستانی از راه‌یافتن به دور نهایی رقابت بوکر ۲۰۲۰ جا مانده و در عین حال چهار نویسنده نوقلم با آثارشان برای دور نهایی رقابت می‌کنند.

ایلنا: معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با صدور حکمی موسسه کتاب و ادبیات ایران را به‌عنوان مسوول برگزاری نمایشگاه مجازی کتاب تهران تعیین کرد. محسن جوادی اواخر تیرماه ۱۳۹۹، همزمان با اعلام برنامه‌های جایگزین نمایشگاه کتاب تهران، از احتمال برگزاری نمایشگاه کتاب به‌صورت مجازی خبر داد و گفته بود: امکان برگزاری نمایشگاه کتاب مجازی فراگیر در دست بررسی است و حداکثر تا یک ماه آینده جزئیات آن اعلام خواهد شد. در حکم معاون فرهنگی ارشاد آمده است: «بدیهی است در شرایط موجود کشور، به منظور جبران بخشی از…

ایسنا: چند سالی می‌شود که کتاب‌های کمک‌درسی با شمایل متفاوتی منتشر می‌شوند، انگار «نیما»، «سهراب»، «جلال» و دیگران روی جلد این کتاب‌ها دنیای دیگری دارند. برخلاف تصاویر نسبتا ساده کتاب‌های درسی ادبیات و البته دیگر درس‌ها، ناشران کتاب‌های کمک‌درسی با شیوه دیگری سراغ دانش‌آموزان آمده‌اند. امسال آموزش و پرورش درگیر حاشیه‌های بسیاری برای طراحی جلد و استفاده از نقاشی‌های کتاب‌ها شد.

ایسنا: «مارگارت اتوود» نویسنده مشهور کانادایی امسال به‌عنوان برگزیده جایزه یک عمر دستاورد ادبی «صلح دیتون»، جایزه‌ای برای گرامیداشت قدرت ادبیات در حمایت از صلح، عدالت اجتماعی و درک جهانی انتخاب شد. به برنده جایزه یک عمر دستاورد ادبی دیتون ۱۰ هزار دلار اهدا می‌شود. «تیلور برنچ»، «الی ویسل»، «گلوریا استاینم» و «استاد ترکل» از برندگان پیشین این جایزه هستند. مراسم اهدای جوایز این جایزه ادبی که در ابتدا برای اکتبر برنامه‌ریزی شده بود به‌دلیل شیوع ویروس کرونا به بهار ۲۰۲۱ موکول شد. در این مراسم ضمن اهدای…

دنیای‌اقتصاد: کتاب «من بامدادم سرانجام» شامل مقالاتی درباره احمد شاملو به کوشش سعید پورعظیمی روانه بازار شد. این کتاب شناخت‌نامه شاملو است و مطالبی از ۶۶ چهره سرشناس ایرانی و خارجی همچون آدونیس، رضا براهنی، تقی پورنامداریان، احمد کریمی حکاک، سیمین بهبهانی، ایران درودی، محمد علی سپانلو، رمحمد قائد، محمود کیانوش، جلیل دوستخواه و... درباره این شاعر و مترجم در این کتاب درج شده است. به‌دلیل کثرت مقاله‌ها، این کتاب شناخت‌نامه بسیار خوبی است برای واکاوی زندگی شاملو. صفحات پایانی کتاب که در بخشی با عنوان «نظر در تو…

دنیای‌اقتصاد: در شرایطی که افزایش وحشتناک رقم قراردادها صدای عالم و آدم را درآورده و شرایط عجیبی را برای فوتبال ایران رقم زده، این مساله چیزی از «لاف تعصب» برخی بازیکنان کم نکرده است. کلیدواژه‌هایی مثل غیرت، وفاداری، عرق به پیراهن و نیز قرارداد سفید امضا مربوط به دو دهه قبل است و امروز به کلی بی‌معنا شده، اما برخی بازیکنان در عین بهره‌مندی از مواهب فوتبال مدرن، کماکان به این ادبیات چنگ می‌زنند تا پایگاهی بین هواداران به دست بیاورند. به راستی اما چنین اظهاراتی چقدر می‌تواند صادقانه باشد؟

از ادبیات اقتصاد خرد انتظار می‌رود که با افزایش قیمت از یکسو انگیزه بنگاه‌ها برای افزایش کارآیی بالا رفته و بهبود تکنولوژی تولید رخ دهد و از سوی دیگر هرچه قیمت نسبی نهاده انرژی بالاتر برود، سهم این نهاده از فرآیند تولید کمتر شده و منجر به افزایش تولید توسط سایر نهاده‌ها و کاهش شدت انرژی، خواهد شد. همچنین باتوجه به افزایش قیمت هر واحد انرژی، دولت با افزایش درآمد روبه‌رو شده و می‌تواند با هزینه‌کرد در کالای عمومی رفاه خانوار را بالا ببرد.

در بازار جهانی امروز ما باید این جمله را آویزه گوش خود کنیم که خام فروشى هنر نیست و باید ادبیات تولید، برندینگ و برندسازى و صادرات به بازارهاى جهانى را فرا بگیریم. در بازارهایى که محصولات ما مزیت رقابتى و شایستگى ممتاز ندارد هرگز و ابدا وارد نشویم، چون شرکت‌هاى غول‌آسا برندهاى ما را مى‌بلعند.

ایبنا: بیستمین جشنواره ادبیات برلین با حضور ماریو بارگاس یوسا افتتاح شد و نویسنده و روزنامه‌نگار پرویی برنده نوبل ادبیات در این مراسم درباره قدرت بی‌بدیل ادبیات در جهان امروز سخن به میان آورد.

ایبنا: خانه‌ای که زمانی ارنست همینگوی، نویسنده برجسته آمریکایی همراه با گربه‌های شش‌انگشتی‌اش در آن زندگی می‌کرد برای باز ماندن در ایام کرونا با دشواری‌های زیادی روبه‌رو بوده است؛ اما گربه‌های شش‌انگشتی نویسنده که دهه‌ها قبل به او هدیه داده شدند و هنوز در همان خانه زندگی می‌کنند؛ مردم را حتی در همین روزهای کرونایی به آن مکان کشانده و موجب شده‌اند چراغ خانه همینگوی تاکنون روشن بماند.

برای تشخیص کارآیی یک سیاست اقتصادی، حتی اگر فرد تسلط کاملی به ادبیات اقتصادی هم نداشته باشد، یک معیار کفایت می‌کند. به این منظور باید فقط به یک سوال ساده پاسخ داد: «آیا این طرح منافع یک اقلیت ذی‌نفوذ وابسته به قدرت را بر یک اکثریت بی‌نفوذ خارج از نظام قدرت مرجح می‌داند یا خیر؟» بازار سهام را می‌توان به یک بازی فوتبال تشبیه کرد.

مهر: شهرام مکری در میزگرد تولید مشترک سینمایی در جشنواره فیلم ونیز، در عین حال که ایران را جذاب‌ترین کشور خاورمیانه برای تولید مشترک فیلم‌های سینمایی دانست از دلایل انجام نگرفتن همکاری‌های مشترک سخن گفت.

دنیای‌اقتصاد: معاون توسعه نوآوری صندوق نوآوری و شکوفایی اخیرا در یک رویداد مجازی مجددا به برنامه‎های این صندوق مبنی بر ارائه انواع تسهیلات مالی، ضمانت‌نامه، سرمایه‎گذاری و توانمندسازی (کمک بلاعوض) به شرکت‌های دانش‌بنیان اشاره کرد و از پرداخت تسهیلات حمایت از این کسب‎وکارها خبر داد. هرچند پرداخت تسهیلات به کسب‎وکارهای نوپایی که به واسطه طرح‌های خلاقانه و فناوری فعالیتشان را آغاز می‎کنند حائز اهمیت بوده، اما آنچه به گفته کارشناسان در گفت‌وگو با «دنیای‌اقتصاد» اهمیت دارد، تامین سایر زیرساخت‎های تشکیل کسب‌وکار…

منبع: The Cut: مشاور عزیز، پس از اینکه شرکتمان، دفتر خود را تعطیل کرد، از کار بیکار شدم و حالا مدتی است که دنبال کار هستم‌ ولی تا حالا هیچ نتیجه‌ای نگرفته‌ام. بیش از ۱۰ سال در حوزه بازاریابی و رسانه سابقه کار دارم ولی مشکلم اینجاست که این روزها، بعضی شرکت‌ها تلفنی مصاحبه می‌کنند.

رویکرد تعاونی در جهان که رویکرد سوم (بعد از بخش دولتی و خصوصی) نامیده می‌شود، توانسته نقش مهمی در ارتقای شاخص‌های اقتصادی، اجتماعی و توسعه پایدار داشته باشد. در ادبیات موضوع، کارِ گروهی، داوطلبانه و نظام‌مند را تعاون می‌گویند. آزادی، نیکوکاری، دموکراسی و مشارکت همگانی، اصول و ارزش‌های اساسی هستند که در اداره امور تعاونی‌ها به کار برده می‌شوند. هدف تعاونی‌ها، برخلاف سایر بنگاه‌های تجاری، دستیابی به منفعت و ثروت نیست؛ بلکه در تعاونی‌ها علاوه بر بهبود وضعیت زندگی و تامین نیاز اعضا، اهداف اجتماعی…

بخش تعاون در کشور ما با اهداف و انگیزه‌های متعددی شکل گرفت. همان‌طور که در بقیه جهان این بخش با ادبیات و فرهنگ مشخصی تکامل یافت و ما توانستیم از کشورهای پیشرفته دنیا این فرهنگ را وام بگیریم و آنها را الگوی خود قرار دهیم. در ایران بیشتر در بخش تعاون بر روی آیتم‌های شاخصی مثل توسعه عدالت، بعد اجتماعی و اقتصادی مانند اشتغال‌زایی و کارآفرینی، محرومیت‌زدایی و... تاکید شده است.

دنیای‌اقتصاد: وینستون چرچیل، سیاستمدار و نویسنده بریتانیایی یکی از عجیب‌ترین آدم‌هایی است که جهان به خود دیده. اگرچه خیلی‌ها او را به‌عنوان نخست‌وزیر بریتانیا می‌شناسند اما او نویسنده هم بود و سال ۱۹۵۳ برنده نوبل ادبیات شد. چرچیل عادت‌های عجیب زیادی داشت. در اکثر مواقع خواب‌آلود بود و خمیازه می‌کشید و به همین خاطر هرگز خواب بعدازظهر را فراموش نمی‌کرد و در هر شرایطی عصرها می‌خوابید. صبح‌ها ساعت ۸ از خواب بیدار می‌شد و در حالی که روی تخت دراز کشیده بود صبحانه می‌خورد و نامه‌هایش را جواب می‌داد و با منشی…

کتاب «بام بلند هم‌چراغی» مصاحبه بلند سعید پورعظیمی با آیدا سرکیسیان منتشر شد. این کتاب شناختنامه کاملی است از احمد شاملو به روایت همسرش. موضوعاتی در این اثر مطرح شده که پیش‌تر در جایی عنوان نشده بود و آیدا با دقت جزئیات را تشریح کرده است و همین نکته بر جذابیت‌های این گفت‌وگوی بلند می‌افزاید. تصاویر، نامه‌ها، اسناد و یادداشت‌هایی از شاملو نیز برای اولین بار در این اثر منتشر شده است.

دنیای‌اقتصاد: اسماعیل سعادت، زبان‌شناس، نویسنده و مترجم آثار برجسته فلسفی و ادبی، ‌صبح روز گذشته در سن ۹۵ سالگی درگذشت. او در سال ۱۳۳۴ برنده جایزه بهترین ترجمه برای ترجمه کتاب «زن‍دگی‌ م‍ی‍ک‍ل‌ آن‍ژ» شد و در همان سال مجله سخن که بنیان‌گذارش پرویز ناتل خانلرى بود، جایزه ممتاز خود را به این کتاب اهدا کرد. همچنین کتاب «در آسمان» نیز با ترجمه او توانسته جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی را به خود اختصاص بدهد.

خبر آنلاین: صبح امروز، دوازدهم شهریور ۱۳۹۹، اسماعیل سعادت، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در سن ۹۵ سالگی درگذشت.

ايسنا: شاعر، نویسنده و طنزنویس دشتستانی ساعتی پیش درگذشت.

دنیای‌اقتصاد: هاروکی موراکامی، نویسنده ژاپنی یکی از محبوب‌ترین نویسندگان معاصر دنیاست که بارها نامش در گمانه‌زنی‌ها به‌عنوان نامزد اصلی نوبل ادبیات مطرح شده اما هنوز به این جایزه دست نیافته است. اغلب آثار این نویسنده نیز در ایران توسط مترجمانی همچون مهدی غبرایی، امیر مهدی حقیقت، بهرنگ رجبی، گیتا گرکانی، مریم حسین‌نژاد و... ترجمه شده است.

انتخاب: استاد حوزه علمیه قم گفت: با همین عاشوراست که لشگر امام زمان(عج) تجهیز می‌شود و این لشگر با حرف‌ها و تحلیل‌های روشن‌فکرها تجهیز نخواهد شد بلکه با اشک بر سیدالشهدا تجهیز می‌شود و همین افراد روشنفکر که به دنبال تحلیل و تبیین واقعه عاشورا هستند از قافله حسینی جا خواهند ماند.

خبر آنلاین: عضو شورای مرکزی حزب کارگزاران معتقد است که شورای نگهبان نامزدهای نهایی این حزب را برای انتخابات ریاست جمهوی ۱۴۰۰ تایید نمی کند.