شماره روزنامه ۶۵۱۳
|

موزیسین‌ها به مناسبت چهلمین روز جان‌باختگان دی‌ماه قطعاتی را منتشر کردند؛

آنجا که سخن از گفتن بازمی‌ماند، موسیقی آغاز می‌شود. این جمله منتسب به بتهوون است و در برخی منابع نیز به ریشارد واگنر، موزیسین برجسته آلمانی، نسبت داده شده است. در این روزها که ایران داغدار جوانان است، شاید موسیقی بتواند لحظه‌ای اندوه بزرگ مردم را به بادها بسپارد. در روزهای اخیر تعداد زیادی از…

چطور خبرها شبیه رمان‌های پادآرمان‌شهری شده‌اند؟

ایبنا: جهان امروز دیگر شبیه آینده تخیلی نیست، بلکه ادامه همان داستان‌هاست. وقتی به عقب نگاه می‌کنیم، سال ۲۰۲۵ سالی فراموش‌نشدنی بود؛ با رخدادهایی عجیب مثل «بازی‌های پاپ» - نامی که اینترنت برای تب‌وتاب انتخاب پاپ جدید گذاشت - و سرقت لوور، دزدی‌ای آن‌قدر غیرقابل‌باور که بعضی‌ها فکر کردند تبلیغی برای…

اخبار فرهنگ و هنر روزنامه شماره ۶۴۸۴

    دوشنبه، ۲۲ دی ۱۴۰۴
  • شاهنامه پس از ۱۰۰ سال با ویرایش جدید در ایتالیا منتشر شد

    روزنامه شماره ۶۴۸۴

    نماد درهم‌شکستن موانع

    در اوج دوران «ریزورجیمنتو» و شکل‌گیری جنبش اتحاد ایتالیا، روایت فردوسی از شاهزادگان جنگجو و بنیان‌گذاری دولت، مورد توجه محافل میهن‌پرست ایتالیایی قرار گرفت و فردوسی در نگاه آنان به‌عنوان «متحدی نمادین» در مسیر آرمان‌های ملی ایتالیا شناخته شد. ایتالو پیتزی (۱۹۲۰ - ۱۸۴۹) پژوهشگر ایتالیایی زبان و ادبیات فارسی نخستین کسی بود که میان سال‌های ۱۸۸۶ تا ۱۸۸۸، اولین و تنها ترجمه کامل شاهنامه را به یکی از زبان‌های اروپایی ارائه کرد.
۱